El teu espai per compartir llibres i literatura | Versió 2.0

Roig Brasil

Editorial: 
Edicions 62
Traductor: 
Pau Joan Hernàndez
Gènere literari: 
Any d'edició: 
2002
Altres dades: 
isbn 978-84-297-5030-0. Títol original: Rouge Brésil (2001). Premi Goncourt.
Valoració dels usuaris: 
8/10
Sinopsi. Explica'ns l'argument del llibre: 

 

Durant la conquesta del Brasil pels francesos, Just i Colombe, dos adolescents, els fan embarcar per la força per fer d’intèrprets amb les tribus índies. Aquesta novel·la explica la història i les aventures d’aquests adolescents. L’escenari: la badia salvatge de Rio, encara lliurada a les jungles i als indis caníbals. Entre els personatges, el cavaller Villegagnon, cap d’expedició, nostàlgic de les croades, amarat de cultura clàssica, precursor de Cyrano o d’Artagnan. Plena de retrats, de paisatges i d’acció, Roig Brasil, escrita amb ironia, és també una novel·la d’educació i d’amor. A través dels destins personals de Just i de Colombe, es posen en escena dues concepcions oposades de l’home i la natura. D’una banda, la civilització europea, conqueridora i universal, que es vol alliberadora i es descobreix mortífera. I de l’altra, el món indi, amb la seva sensualitat, el sentit de l’harmonia i del sagrat i la crida permanent de la felicitat.

 

 

Opinió sobre el llibre i/o comentaris: 

 

Aquesta novel·la, basada a partir d’uns fets reals, la intenció francesa de fer-se amb el Brasil portuguès, ens és relatada al voltant de l’odissea de dos germans, personatges ficticis, encara que no el rol de torsimanys que se’ls assigna, i el cap de l’expedició Villegagnon, personatge real. Veiem com aquelles terres verges fan camí cap a la desertització, en l’exemple de l’illot, per part dels europeus, les lluites fratricides dels colonitzadors, per qüestions religioses que esdevenen irreconciliables, les confrontacions i problemes originats del govern de la comunitat a causa de la diversitat del grup, i dels derivats de les relacions amb els indígenes i els que s’erigeixen en intermediaris, dos mons que entren en conflicte, qui són pitjors, els intransigents o els caníbals. Relat àgil que t’anima a seguir.

 

 

Etiquetes: 

Per deixar comentaris has d'estar registrat:

Registre

Si ja estàs registrat, entra des d'aquí

"Roig Brasil" encara no té comentaris, sigues en primer en comentar!